自粛中継 / Self-Censored Live Broadcast
1988年9月、昭和天皇の吐血報道から翌年1月の崩御までの4ヶ月間、日本国内の各TV局はCM、バラエティー番組等を自粛、深夜放送では病状の推移を皇居正門前、二重橋の中継映像とともに放映した。
In the final months of 1988, the Japanese network TV made the decision to refrain from showing advertisements and entertainment programmes following the collapse of Emperor Showa Hirohito, from September until his death in January 1989. During that time, a bridge in front of the main gate of the Emperor's Palace in Tokyo was shown continuously at night, with updates on the Emperor's condition.
A *Candy Factory Project / Imperial Decor
|
明治神宮外苑 Meiji Shrine Outer Garden |