A *Candy Factory Project
Homes for America Sigonella

From: NAS Sigonella PAO
23 Oct. 2013

Asylum seekers stage protest outside Mineo Refugees' center and on State Road 417

Local media are reporting that about 1,000 asylum seekers today staged a violent protest outside the Mineo Refugee Center( Our former base housing).
Earlier this morning, demonstrators threw rocks at police and other cars traveling on 417. They also set fire to crops and tires, as well as attacked a gas station, a media crew, and riot police. The violence has prompted riot police to spray tear gas during clashes and call additional reinforcements coming from Reggio Calabria. Catania-Gela state road 417 is still closed to traffic and police are working to clear the road.
All personnel are urged to avoid this area and all other areas of known protests.


Marinai Housing Complex ( US navy base housing ~2015)

Mineo Housing complex ( former US navy base housing ^2011 )
centro di accoglienza per richiedenti asilo di Mineo / Mineo reception center for asylum seekers


シチリア島シゴネッラ米空軍基地は中東から北アフリカを見据えた戦略的基地として1959年に設立。NATOによるリビアへの攻撃が開始された2011年には後方支援の拠点として機能した。 皮肉な事にNATOによるカダフィー暗殺はイタリア政府が抱えるアフリカ諸国からの難民収容問題を一層、困難なものにしてしまった。アラブの春がリビアに及ぶ以前、政府はランペドゥーサ島やシチリア沿岸に押し寄せる難民を国内に収容しきれず、カダフィーと協定を結んで新しい難民収容施設をリビア沿岸に設けていた。このため難民たちは、祖末な猟船で溺死の危険を顧みず亡命してきたばかりの アフリカ大陸に送り返されていた。独裁者を失い無政府状態となった現在のリビアで、その収容施設は放置されている。

ミネオ・ハウジングとマリナイ・ハウジングはシゴネッラ米海軍航空基地に配属された兵士たちの家族のための2つの住宅施設として2000年前後から使用されていた。ミネオ・ハウジングと米軍の賃貸契約は基地へのアクセスがやや遠い事、またリビア爆撃以降の米軍の基地再編による人員削減によって2011年に打ち切られた。 イタリア政府は、2012 年、空き家となっていたこの住宅施設を新たな一時難民収容施設( C.A.R.A. di Mineo )として利用することにした。住宅地区を塀で囲って閉鎖し警察と軍によって出入りを厳重に管理しているが、劣悪な生活環境で自由を奪われた難民たちの抗議活動も活発化している。

周辺の二シェミ地区には地元住民の反対にも関わらず、MUOS (Mobile User Objective System)と呼ばれる最新通信衛星システムのため、巨大なレーダーが建設されている。無人機の遠隔操作など、米軍の基地機能の大幅な転換に伴うアメリカ国外での人員削減によってマリナイ・ハウジングとの 賃貸契約も2015年を持って終了する。




*Candy Factory projects 関連作品

HOW TO REACH LAMPEDUSA 2007
ランペドゥーサ島に行くには
古郷卓司+フェデリコ・バロネッロ
アフリカ難民、不法移民が押し寄せるランペドゥーサ島の偽の観光PRソング

"PORTPALO / ポルトパロ" 
Federico Baronello / フェデリコ・バロネッロ 2007
シチリアの漁村ポルトパロ沿岸、難破した難民船の慰霊碑を扱ったドキュメンタリー写真。

EUR ROME 2009
古郷卓司+フェデリコ・バロネッロ
中東石油関連企業のビルと化しているローマのファシズム建築とリビア崩壊前後に出回ったリビア関連投資詐欺メイルをミックスしたアニメーション作品。

House Tour On-base housing Kadena AB Okinawa 2011
米軍家族による沖縄嘉手納基地内の新居紹介ヴィデオのリミックス作品

MILITARY BASE ISLAND 2003~2006
in collaboration with Sean Snyder
沖縄リサーチ 古郷卓司+ショーン・スナイダー


Takuji Kogo + Federico Baronello
KITAKYUSHU BIENNIAL THE FIFTH